Εργασία Λογοτεχνίας Γ΄ Γυμνασίου

Φύλλο Εργασίας 2 – Λογοτεχνία Γ΄ Γυμνασίου

Του γεφυριού της Άρτας

1) Διαβάστε την παραλογή «Του νεκρού αδερφού» κάνοντας κλικ εδώ  και συγκρίνετέ τη με την παραλογή «Του γεφυριού της Άρτας» ως προς την έκταση, το θέμα, τους χαρακτήρες, το μέτρο και τα εκφραστικά μέσα. Να τεκμηριώσετε
την άποψή σας με παραδείγματα και από τα δύο κείμενα.

Για τα χαρακτηριστικά των παραλογών δείτε και το βιβλίο «Λεξικό Λογοτεχνικών Όρων» του σχολείου στη σελ. 137.

Για τα χαρακτηριστικά του δημοτικού τραγουδιού γενικά κάντε κλικ εδώ.

2) Παραλλαγές του ποιήματος «Του γεφυριού της Άρτας» συναντώνται σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας και της Νότιας Ευρώπης. Διάλεξα την κατά τη γνώμη μου πιο ενδιαφέρουσα από αυτές, που είναι η αλβανική παραλλαγή «Το κάστρο της Ροζάφας». 

Διαβάστε την και προσπαθήστε να τη συγκρίνετε με την παραλογή του «Γεφυριού της Άρτας».

Επικεντρωθείτε στα εξής ερωτήματα:

α) Ποιες ομοιότητες και ποιες διαφορές μπορείτε να εντοπίσετε ως προς το θέμα;

β) Ποιοι είναι οι κομιστές του μηνύματος της μοίρας στα δύο ποιήματα;

β) Υπάρχει στην αλβανική παραλλαγή «νόμος των τριών»;

γ) Ποιο είναι το τέλος των προσώπων στα δύο ποιήματα;

Τεκμηριώστε τις απαντήσεις σας με συγκεκριμένα στοιχεία από τα δύο κείμενα.

Για όσους ενδιαφέρονται να δουν κι άλλες παραλλαγές παραπέμπω: α) Πομάκικη παραλλαγή

β) Ποντιακή παραλλαγή

Υπάρχουν και μουσικές επιλογές στις παρακάτω συνδέσεις: 

Κοζανίτικη: https://www.youtube.com/watch?v=rHwIxTcJUBU

Ποντιακή: https://www.youtube.com/watch?v=lJ3bJFoYMbE

Πομακική (Θράκη): https://www.youtube.com/watch?v=LDBkZoGNNNw

Καλή δουλειά!